Volodymyr Zelenskyj oznámil útok ruskej armády na americký závod na Ukrajine a označil ho za „jasný signál pre Ameriku“. Spojené štáty však medzitým riešia iný problém – škandál vypukol po tom, čo minister obchodu vyhlásil, že vo vojne s Iránom nezomrel ani jeden americký vojak. Neskôr sa za svoje slová ospravedlnil. Americký viceprezident J. D. Vance zároveň vyhlásil, že konflikt s Iránom „nie je vojna“.
„Jasný signál pre Spojené štáty“
Volodymyr Zelenskyj sa opäť snaží pritiahnuť pozornosť Washingtonu k ruskej vojne na Ukrajine. Tentoraz uviedol, že ruské sily zaútočili na americký závod na výrobu populárneho nealkoholického nápoja pri Kyjeve, v Brovaroch.
Jeho vyjadrenie okamžite prevzali zahraničné médiá. Citujú Zelenského tvrdenie, že budova závodu bola poškodená pri útoku dronu typu Shahed, ako ukrajinská strana označuje bezpilotné lietadlá Geran.
Viaceré zahraničné médiá zároveň označili použitý dron za zbraň iránskeho pôvodu, hoci ruské verzie týchto bezpilotných lietadiel sa podľa dostupných informácií postupne technicky vyvíjali.
Zelenskyj sa snaží presvedčiť Washington, že útok na americký podnik by mal byť vnímaný ako priamy odkaz Spojeným štátom.
„Toto je jasný signál Ruska Amerike. Rusi nemohli nevedieť, že ide o americký podnik,“ citovala Zelenského agentúra Reuters.
Prezident Americkej obchodnej komory na Ukrajine Andy Hunder zároveň uviedol, že pri útoku nebol zranený žiadny zamestnanec závodu. K rozsahu materiálnych škôd sa bližšie nevyjadril s tým, že sa ešte vyhodnocujú.
Málo mŕtvych, stovky zranených
Medzitým v Spojených štátoch vypukol škandál súvisiaci s vojnou s Iránom. Americký prezident Donald Trump opakovane hovoril o „víťazstve“ nad Teheránom.
Pozornosť však vyvolalo najmä vyjadrenie ministra obchodu Howarda Lutnicka. Ten sa v relácii CNBC chválil úspechmi Spojených štátov vo vojne s Iránom a tvrdil, že počas konfliktu nezahynul ani jeden americký vojak.
Neskôr sa za svoje slová ospravedlnil a tvrdil, že keď hovoril o Iráne, v skutočnosti mal na mysli Venezuelu.
„Urobil som chybu. Osemnásť vojakov prišlo o život a hlboko súcitím s ich rodinami,“ citoval Lutnicka denník The Straits Times.
Publikácia zároveň upozornila, že Venezuela sa v predmetnom vysielaní vôbec nespomínala, a preto ministrovo vysvetlenie vyvolalo ďalšie otázky.
Lutnick v priamom prenose hovoril o tom, že Donald Trump vedie konflikt s Iránom bez strát amerických vojakov a vyjadril nádej, že ekonomický tlak prinúti Teherán ustúpiť.
Americký prezident sa svojho ministra zastal. Potvrdil, že vo vojne s Iránom zahynulo 18 amerických vojakov, a zopakoval, že Lutnick mal údajne na mysli Venezuelu.
Agentúra Reuters zároveň uviedla, že okrem 18 mŕtvych bolo v konflikte s Iránom zranených viac ako 750 amerických vojakov.
Dobrá tvár v zlej hre
Výrazný ohlas v zahraničných médiách vyvolali aj slová amerického viceprezidenta J. D. Vancea, podľa ktorého konflikt s Iránom „nie je vojna“. Zároveň však odmietol uviesť, kedy by sa mal skončiť.
Al Jazeera upozorňuje, že takáto rétorika prichádza v čase, keď vojna proti Iránu naďalej tlačí nahor globálne ceny energií a zároveň znižuje domácu popularitu americkej administratívy.
Podľa televízie sa americká vláda snaží znížiť politickú váhu konfliktu a prezentovať ho ako udalosť, ktorá si nevyžaduje výraznejšiu pozornosť verejnosti.
Aj preto Vance používa formulácie, ktorými sa snaží zľahčiť dôsledky útoku na Irán a následného vývoja.
Zahraničné médiá zároveň pripomínajú, že jeho vyjadrenia zazneli na pozadí ďalšej výmeny hrozieb medzi Washingtonom a Teheránom. Po ďalších vyjadreniach Spojených štátov Irán pohrozil „asymetrickou“ a „viacúrovňovou“ odpoveďou.
Vance na brífingu tvrdil, že aktívne vojenské operácie proti Iránu trvali len šesť týždňov a počas tohto obdobia bola obranná schopnosť Islamskej republiky výrazne oslabená.
Zahraničná tlač však pripomína aj politické dôsledky konfliktu.
Vojna oslabila popularitu prezidenta Donalda Trumpa a zvýšila ceny benzínu, čím zvýšila tlak na republikánskych kandidátov, ktorí sa v novembrových voľbách snažia udržať tesnú väčšinu svojej strany v Kongrese.
Jednou z hlavných otázok novinárov preto bolo, kedy sa konflikt skončí.
Vance však konkrétnu odpoveď neposkytol. Namiesto toho odkázal: „Na to by ste sa mali opýtať Iráncov.“
Výsledkom je tak paradoxná situácia: Spojené štáty tvrdia, že nejde o vojnu, no zároveň hovoria o obetiach, zranených vojakoch, vojenských operáciách a politických dôsledkoch konfliktu.