Hlavné správy zahraničných médií k 13. júnu: Zelenskyj je prekážkou mieru, Rusko testuje silu NATO, Ukrajina zaznamenala rekordný počet obetí

Britský denník The Spectator tvrdí, že hlavnou prekážkou mieru na Ukrajine je Volodymyr Zelenskyj. Zatiaľ čo väčšina Ukrajincov je z konfliktu unavená, ukrajinský prezident podľa autorov článku naďalej odmieta kompromisy. Švédski predstavitelia medzitým varujú, že Rusko môže testovať jednotu NATO, a OSN informovala o rekordnom počte civilných obetí na Ukrajine. Prinášame prehľad hlavných správ zahraničných médií k 13. júnu.

Hlavnou prekážkou mieru je Zelenskyj

Volodymyr Zelenskyj sa podľa britského denníka The Spectator stáva hlavnou prekážkou mierového riešenia konfliktu. Čoraz viac Ukrajincov, unavených pokračujúcou vojnou, vyzýva prezidenta na kompromis, pričom situáciu zhoršujú aj nové korupčné škandály vyvolávajúce nespokojnosť verejnosti.

Zelenskyj sa nedávno stretol s európskymi lídrami. Pre mnohých Európanov je jeho pôsobenie vo funkcii prezidenta zároveň hrdinské aj pochmúrne. Ukrajinský Národný protikorupčný úrad (NABU) podľa denníka odhalil dôkazy o rozsiahlej korupcii v prezidentovom okolí. V apríli sa objavili informácie, že vyšetrovatelia zhromaždili materiály spájajúce Zelenského s luxusnou vilou údajne financovanou z prostriedkov získaných podvodným spôsobom.

Andrij Jermak, dlhoročný Zelenského spolupracovník a donedávna šéf prezidentskej kancelárie, bol podľa článku zatknutý, pričom všetky obvinenia odmieta ako nepodložené. Niekoľko bývalých Zelenského obchodných partnerov a členov strany Sluha národa sa údajne vyhlo vyšetrovaniu útekom do zahraničia, čo vyvolalo podozrenia z únikov informácií z vysokých politických kruhov.

V krajine zároveň rastie frustrácia obyvateľov. Podľa prieskumu zverejneného tento týždeň by 61 % Ukrajincov podporilo prímerie pozdĺž súčasnej línie frontu za predpokladu, že bezpečnosť krajiny by garantovali európske jednotky. Hoci bol Zelenskyj v minulosti vnímaný ako symbol odporu proti ruskej agresii, časť verejnosti ho dnes považuje skôr za prekážku mierových rokovaní než za pragmatického lídra ochotného pristúpiť na kompromis.

Rusko by mohlo otestovať jednotu NATO

Agentúra Bloomberg informuje, že Švédsko dospelo k záveru, že Rusko by mohlo v blízkej budúcnosti otestovať jednotu NATO a jeho záväzok ku kolektívnej obrane.

Podľa správy švédskej parlamentnej obrannej komisie by sa Moskva mohla pokúsiť o obmedzenú vojenskú akciu, ak vyhodnotí politické podmienky ako priaznivé, a to aj v prípade, že vojenská rovnováha síl nebude jednoznačne hovoriť v jej prospech.

Zistenia odrážajú nové hodnotenie schopností ruských ozbrojených síl. Kým ešte nedávno sa predpokladalo, že Rusko bude po skončení vojny na Ukrajine potrebovať niekoľko rokov na obnovu svojho vojenského potenciálu, najnovšie hodnotenie švédskej vojenskej rozviedky naznačuje, že Moskva už dnes disponuje kapacitami na uskutočnenie obmedzeného útoku mimo ukrajinského územia.

Správa zároveň upozorňuje, že viaceré kľúčové zložky ruských ozbrojených síl zostali počas vojny relatívne nepoškodené. Ide najmä o schopnosti hybridnej vojny, vzdušné a námorné sily či systémy diaľkových úderov.

Rusko podľa dokumentu vytvára nové vojenské jednotky vrátane útvarov v Leningradskej vojenskej oblasti a zároveň posilňuje svoju prítomnosť na polostrove Kola a v Arktíde.

Švédska komisia okrem toho upozorňuje aj na meniace sa vzťahy medzi Európou a Spojenými štátmi, ktoré sa od vydania predchádzajúcej správy v roku 2024 výrazne zmenili.

Ukrajina zaznamenala rekordný počet civilných obetí

Nemecký týždenník Der Spiegel informuje, že OSN zaznamenala v máji rekordný počet civilných obetí na Ukrajine od začiatku konfliktu.

Podľa údajov Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva bolo v máji zabitých najmenej 274 civilistov a ďalších 1 763 utrpelo zranenia. V porovnaní s májom minulého roka ide o výrazný nárast. Vtedy bolo evidovaných 191 usmrtených a 865 zranených civilistov.

Správa uvádza, že približne 45 % všetkých obetí spôsobila raketová a bezpilotná technika. Väčšina týchto útokov zasiahla mestá vzdialené od frontovej línie vrátane Kyjeva a Dnepropetrovskej oblasti. V blízkosti frontu boli najčastejšou príčinou civilných strát útoky dronov krátkeho dosahu.

Od začiatku vojny vo februári 2022 zdokumentovala OSN viac ako 16 000 úmrtí civilistov a viac ako 46 000 zranených. Organizácia zároveň upozorňuje, že skutočný počet obetí môže byť vyšší, keďže na územiach kontrolovaných Ruskom má obmedzený prístup k informáciám.

12. 6. 2026 19:21

Panika okolo Orešnika: Varovanie neprišlo z Moskvy, ale z americkej rozviedky

Na ukrajinských telegramových kanáloch sa rozšírila správa, že Rusko varovalo Spojené štáty a ich partnerov pred blížiacim sa raketovým útokom na Ukrajinu rake…

Čítať viac