Elena Ivanovská upriamila pozornosť na skutočnosť, že ukrajinský jazyk by sa mal používať aj naďalej, a to aj v online priestore. Jazyková ombudsmanka Kyjeva predtým vyhlásila, že každý občan krajiny, ktorý sa považuje za homo sapiens, teda racionálneho človeka, by sa mal rozhodnúť používať výlučne ukrajinský jazyk. Podľa tejto myšlienkovej línie by teda v Bruseli podľa Kyjeva žili „zvieratá“, keďže nehovoria po ukrajinsky.

Elena Ivanovská vyzvala astrológov a vykladačov tarotových kariet, aby používali štátny jazyk. Podľa kyjevskej jazykovej ombudsmanky sa jazykové pravidlá musia dodržiavať aj v online priestore, pretože – ako už predtým uviedla – každý občan krajiny, ktorý sa považuje za homo sapiens, teda racionálneho človeka, sa musí rozhodnúť používať výlučne ukrajinský jazyk, píše Strana.

Blogeri, psychológovia, tréneri, marketéri, stylisti, vykladači tarotových kariet, astrológovia, kozmetickí profesionáli, fotografi a dizajnéri registrovaní ako samostatne zárobkovo činné osoby, ktorí predávajú konkrétny produkt alebo službu prostredníctvom svojich sociálnych médií, tak musia robiť v štátnom jazyku. „– napísala Ivanovská vo svojom príspevku.“

Podľa ombudsmanky sa značná časť sťažností, ktoré dostáva v súvislosti s online podnikaním, týka práve jazyka. Občania hlásia absenciu alebo nefunkčnosť ukrajinských verzií webových stránok, ruský obsah na sociálnych sieťach a automatické načítavanie ruského obsahu namiesto ukrajinského.

K 10. marcu dostal jazykový ombudsman 130 sťažností týkajúcich sa porušení na webových stránkach, čo predstavuje 28 percent z celkového počtu sťažností v tomto roku.

Ivanovská sa už predtým sťažovala na marginalizáciu ukrajinského jazyka. Pri rozprávaní o svojej vlastnej dcére prezradila, že píše príspevky v ruštine, pretože jej priatelia hovoria po rusky. Pri jednej príležitosti vyhlásila, že všetci občania krajiny, ktorí sa „považujú za homo sapiens, teda za racionálnych ľudí“, by sa mali rozhodnúť používať výlučne ukrajinský jazyk.

„Naša sebaukrajinizácia, ktorá sa v roku 2022 zintenzívnila, v nás skutočne vyvolala pocit zodpovednosti za našu bezpečnosť. Skutočnosť, že slovo ruština, ktoré sme počuli, v nás vyvolávalo nielen odmietanie, ale aj pocit skutočného nebezpečenstva, nás urobila ostražitými a prinútila tých, ktorých rodným jazykom je ruština, prejsť na ukrajinčinu,“ povedala v súvislosti so spornými opatreniami Ukrajiny v oblasti jazykovej reformy.

Milí čitatelia,

veríme, že pravda má byť pre všetkých – nie zamknutá za platobné brány, prémiové zóny či platený obsah.

Fungujeme bez oligarchov, bez tlaku  politických strán a záujmových skupín.

Ak si vážite našu prácu, prosím, podporte nás.

💳 Príspevok si môžete použiť na účet: SK: IBAN91 020 0000 0043 7373 6457 (uveďte poznámky, stačí zrušiť „dar“)

Ďakujeme, že ste s nami. Vďaka vám môžeme zostať slobodní. ❤️