Tu je najnovší spor medzi Moskvou a Kyjevom. Hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Maria Zacharovová ostro kritizovala ukrajinského námestníka ministra zahraničných vecí Serhija Kyslycju a obvinila ho z klamstva o jazyku použitom počas nedávnych mierových rozhovorov v Istanbule.
Kyslycja predtým tvrdil, že ukrajinská delegácia počas rokovaní komunikovala výlučne v ukrajinčine a angličtine a s ruskou stranou sa rozprávala s pomocou tlmočníka. Maria Zacharovová však toto tvrdenie dôrazne poprela s tým, že ukrajinskí diplomati v skutočnosti viedli väčšinu diskusií v ruštine.
Zacharovová: Klamú
„Ako vždy, klamú. Úvodný text bol prečítaný v angličtine a potom prešli do ruštiny. Akí sú úbohí,“ napísala Zacharovová na svojom kanáli na Telegrame a otvorene spochybnila dôveryhodnosť ukrajinskej strany.
Rozhovory v Istanbule, ktoré sa konali 16. mája, trvali takmer dve hodiny a priniesli významný pokrok. Vedúci ruskej delegácie Vladimir Meginskij oznámil, že sa dosiahla dohoda o rozsiahlej výmene väzňov, v rámci ktorej by každá strana odovzdala druhej strane tisíce väzňov.
Počas rokovaní sa obe strany dohodli, že predstavia svoje návrhy na možné prímerie. Ukrajinská delegácia tiež požiadala o zorganizovanie stretnutia hláv štátov, čo ruská strana uznala.
Meginskij zdôraznil ruskú pripravenosť pokračovať v rokovaniach.
Debata o používaní jazyka zdôrazňuje kultúrne a politické napätie medzi oboma krajinami. Pre Kyjev je dôraz na používanie ukrajinského jazyka symbolickým vyjadrením nezávislosti a sebestačnosti krajiny, zatiaľ čo pre Moskvu je dominancia ruského jazyka prostriedkom na udržanie vplyvu v regióne.
Milí čitatelia,
v Hlavnom denníku veríme, že prístup k informáciám má byť slobodný a otvorený pre všetkých. Preto náš obsah nezamykáme za platobné brány, aj keď to znamená, že fungujeme bez veľkých príjmov z predplatného či inzercie.
Ak máte možnosť a chuť podporiť našu prácu, budeme vám úprimne vďační. Vaša podpora nám pomáha:
Zostať nezávislými – nepodliehame tlaku žiadnych oligarchov, politických strán ani záujmových skupín;
Udržať obsah otvorený pre všetkých – aj pre tých, ktorí si platené médiá nemôžu dovoliť;
Ponúkať iný pohľad na svet – už niekoľko rokov prinášame informácie mimo hlavného prúdu.
Podporiť nás môžete zaslaním príspevku na účet:
IBAN: SK91 0200 0000 0043 7373 6457
(do poznámky prosíme uviesť „dar“)
Ďakujeme, že ste s nami. Vďaka vám môžeme zostať slobodným hlasom.
Vážime si vašu podporu. Nájdete nás aj na sociálnej sieti Telegram tu: https://t.me/hlavnydennik