Zahraničie

Cenzúra sa vrátila! V Nemecku nepustia film o migrantoch (VIDEO)

Autor: Diana Zaťková
Publikované: 20. 6. 2026 19:50
Čas čítania: 1 min citania
Komentáre: 0 komentárov
Komentáre: Načítavajú sa

Nemecké úrady v podstate zabránili vydaniu akčného thrilleru s Armiom Hammerom v Nemecku. Týka sa totiž migrácia. V USA pritom tento film vyjde tento víkend, informujú české Parlamentní Listy. Nemecký režisér Uwe Boll opäť rozvíril prach. Jeho nový akčný thriller Citizen Vigilante (Občiansky strážca) s Armiom Hammerom v hlavnej úlohe bol v jeho rodnej krajine zablokovaný pred distribúciou. Nemecká regulačná organizácia FSK odmietla filmu udeliť akékoľvek vekové hodnotenie. Boll to oz

Nemecký režisér Uwe Boll opäť rozvíril prach. Jeho nový akčný thriller Citizen Vigilante (Občiansky strážca) s Armiom Hammerom v hlavnej úlohe bol v jeho rodnej krajine zablokovaný pred distribúciou. Nemecká regulačná organizácia FSK odmietla filmu udeliť akékoľvek vekové hodnotenie. Boll to označuje za zámernú cenzúru kvôli téme migrácie, vigilantizmu a extrémnemu násiliu. Film pritom v USA vychádza tento víkend (19. – 20. júna 2026) prostredníctvom Quiver Distribution.

Príbeh sleduje Američana Sandersa (Armie Hammer), ktorý žije v Európe a je frustrovaný zlyhávajúcou justíciou a rastúcou kriminalitou, podľa filmu často spojenou s migráciou. Po brutálnom útoku na jeho blízkych sa stáva samozvaným vykonávateľom spravodlivosti. Cieli na zločincov aj skorumpovaných úradníkov. Jeho činy ho premenia na virálneho hrdinu na sociálnych sieťach, ale priťahujú pozornosť Interpolu.

„Chcel som nakrútiť naozaj šialený film, taký obžalujúci film o tom, ako strácame našu kultúru,“ povedal Boll v rozhovore pre Deepest Dream. Inšpiráciou mu boli reálne prípady, ako hamburgské hromadné znásilnenie z roku 2016. „Situácia so znásilnením v mojom filme vychádza z tohto prípadu... Nemôžete predpokladať, že každý, kto príde do zeme, je skvelý,“ dodal režisér.

FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) je organizácia, ktorá prideľuje vekové obmedzenia filmom na ochranu mládeže. Ak obsah glorifikuje násilie alebo porušuje základné princípy, môže odmietnuť akékoľvek hodnotenie – čo prakticky znemožňuje bežnú kinodistribúciu. V prípade Citizen Vigilante sa tak stalo.

Boll sa odvolal na vyššiu odvolaciu komisiu, ale prehral pomerom 6:2. "Ratingový systém nám odmietol udeliť hodnotenie, takže teraz ho môžete vidieť len tak, že si doveziete Blu-ray z Rakúska alebo Švajčiarska. A myslím, že to urobili schválne. Bolo to zámerné rozhodnutie o cenzúre. Najal som právnika, aby som sa sťažoval, ale prehrali sme v pomere šesť k dvom, pretože mi bolo povedané, že film podnecuje k násiliu proti migrantom,“ citoval Boll v rozhovore pre Daily Telegraph. Režisér situáciu vníma v širšom kontexte: "Teraz vám hovoria, že ak ste konzervatívni v čomkoľvek - sociálne, sexuálne, politicky -, ste nacista. Ale tak to teraz jednoducho je."

Žánrovo Citizen Vigilante zapadá medzi thrillerov ako je americký Death Wish, britský Harry Brown či ruský Major Grom. Podobné filmy stavajú už desiatky rokov na protagonistoch, ako osamelých vlkoch, ktoré zradili demokratické inštitúcie.

Natáčanie prebiehalo v Chorvátsku, konkrétne v Záhrebe – Boll túto lokáciu pozná a chváli jej filmovú infraštruktúru. Filmovanie začalo 27. januára 2025 a skončilo 3. apríla 2025. Kameru mal na starosti dlhoročný Bollov spolupracovník Mathias Neumann, strih Ethan Maniquis. Film pôvodne niesol pracovný názov The Dark Knight, ale Warner Bros. zaslal cease-and-desist list, takže bol premenovaný na Citizen Vigilante.

Uwe Boll (61 rokov) je známy svojou provokatívnou povahou už desiatky rokov. Preslávil sa adaptáciami videohier (House of the Dead, Alone in the Dark), ktoré kritici nenávideli. Čelil svojim kritikom výzvami na boxerské zápasy, používal daňové úľavy na financovanie filmov a po pauze sa vrátil s ešte ostrejšími témami. „Som nacista, som rasista a nikdy by som nemal smieť točiť filmy...“ tak ironicky parafrázuje nálepky, ktoré naňho občianskoprávni aktivisti lepia kvôli novej snímke.

Zatiaľ čo v Nemecku je film de facto neprístupný bežným divákom, v USA ho od 19. júna uvádza Quiver Distribution v obmedzenej kinodistribúcii a na VOD. Autori vidia v celej kauze dôkaz súčasnej absurdnej politickej klímy v Európe.