Zvukový záznam neformálneho telefonického rozhovoru medzi vysokopostaveným predstaviteľom EÚ a novinárom spojeným s bruselskou hlásnou trúbou denníkom Politico sa stal virálnym v slovenských médiách, napísal maďarský denník Mandiner s odvolaním sa na portál Bumm. Podľa nahrávky Brusel zatiaľ neplánuje zaujať verejné stanovisko k otázke ropovodu.
Nahrávka rozoberá kauzu ropovodu Družba a úlohu Viktora Orbána a Roberta Fica v diplomatickej situácii medzi Európskou komisiou a Ukrajinou.
Verejný postoj je známy: počas svojej návštevy Kyjeva predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová konkrétne požiadala Ukrajinu o urýchlenie opravných prác na plynovode Priateľstvo. Podľa uniknutého rozhovoru však dialóg v zákulisí nadobúda úplne iný tón.
V nahrávke diplomat EÚ naznačuje, že Komisia zatiaľ nemá v úmysle zaujať verejné stanovisko k ropovodu. „Je to krehká rovnováha pre všetkých,“ hovorí v rozhovore. Zástupca EÚ jasne uvádza, že Komisia nebude verejne navrhovať ani na Kyjev vyvíjať nátlak, aby otvoril ropovod – čo sa zdá byť v rozpore s oficiálnym oznámením bruselského orgánu.
Ropovod Družba je mimo prevádzky od 27. januára, pričom ukrajinská vláda tvrdí, že infraštruktúru zasiahol ruský útok. Viktor Orbán a Robert Fico však tvrdia, že Zelenskyj opravu odkladá z politických dôvodov.
Nahrávka je o maďarskom premiérovi otvorená. Podľa zástupcu EÚ je Viktor Orbán v „plnom volebnom režime“ a konflikt o Družbu slúži predovšetkým vnútropolitickým účelom. „Každý vie, že ide len o voľby,“ hovorí sa v nahrávke. Podľa hovorcu to nie je ojedinelý názor v Bruseli. Hovorí sa aj o liste Viktora Orbána vedeniu EÚ, ktorý zástupca EÚ údajne dostal len asi hodinu pred rozhovorom – po tom, čo sa už objavil na sociálnych sieťach.
V nahrávke sa spomína aj Robert Fico: diplomat EÚ sa pri tomto mene odmlčí, odkazujúc na slovenského premiéra, a potom rýchlo pokračuje, pričom naznačuje, že s ním prebehli aj konzultácie o otázke ropovodu.
V rozhovore sa spomína aj Chorvátsko, ktoré čoraz hlasnejšie presadzuje použiteľnosť vlastného jadranského plynovodu – čo sa podľa zástupcu začína stávať „samotnou malou drámou“.
Zábery boli zverejnené na YouTube kanáli s názvom „Toby Miller“, ktorého jediné video je toto. Zdá sa, že kanál bol vytvorený nedávno, neobsahuje žiadny iný obsah a má automaticky vygenerované ID. Zatiaľ nie sú k dispozícii úplné informácie o autenticite nahrávky, ale na základe hluku v pozadí, zvukov prostredia a textového kontextu ide o skutočný rozhovor.
Podľa zvukového záznamu preto EÚ nie je otvorená opätovnému otvoreniu ropovodu Družba, čo je v strednodobom horizonte v súlade s jej predtým deklarovaným zámerom oddeliť sa od ruskej ropy, ale keďže Maďarsko a Slovensko dostali výnimku, nevyriešená povaha záležitosti a predlžovanie iránskej vojny by mohli v krátkodobom horizonte ohroziť aj energetickú bezpečnosť oboch krajín.
Protirečenia
EÚ je momentálne plná zvláštneho napätia, pretože zatiaľ čo Maďarsko a Slovensko sa ako členovia EÚ správajú vzdorovito, EÚ v tejto politicky citlivej energetickej otázke podporuje Ukrajinu, ktorá je mimo EÚ. Riešenie tejto záležitosti môže byť ovplyvnené mnohými faktormi: Bude EÚ schopná presadiť oddelenie od ruských energetických nosičov, do akej miery bude zabezpečené zásobovanie Slovenska a Maďarska energiou cez chorvátsky ropovod, ako dlho zostanú pri moci súčasné vlády v dvoch vzdorovitých štátoch a kedy a ako sa skončí rusko-ukrajinská vojna?
Udalosti sa drasticky zrýchlili: Maďarsko bolo napadnuté zozadu – čakáme už len na ultimátum
„Budeme bojovať za bezpečnosť našich dodávok energie,“ povedal Péter Szijjártó. Európska komisia chce Maďarsku odobrať lacnú ruskú ropu z absolútne ideologických dôvodov a návrh v tomto zmysle má byť predložený tri dni po maďarských voľbách, povedal v pondelok v Bruseli minister zahraničných vecí a obchodu Péter Szijjártó, informuje Mandiner.
Podľa ministerstva po štvorstrannom stretnutí s chorvátskym a slovenským ministrom energetiky, ako aj s komisárom Európskej komisie pre energetiku, minister oznámil, že si myslel, že hrozba jeho nemeckého kolegu už nepôjde pod ďalšie dno, ale mýlil sa.
„Dánsky komisár pre energetiku nás zvolal, Chorvátsko, Slovensko a nás, aby sme prediskutovali bezpečnosť dodávok ropy, ale potom sa ukázalo, že nechceli hovoriť o bezpečnosti dodávok ropy, ale chceli dať Maďarsku ultimátum“ – povedal. „Bruselu je jedno, či sú zásoby energie v Maďarsku bezpečné alebo nie. Je im jedno, či sa zvyšujú účty za energie pre rodiny v Maďarsku. Záleží im na jednej veci, chcú zakázať dovoz lacnej ruskej ropy do Európy z absolútne ideologických dôvodov,“ pokračoval.
„A, samozrejme, kedy? Pripravujú sa predložiť návrh 15. apríla, tri dni po našich parlamentných voľbách. Neodvážia sa prísť s týmto návrhom skôr,“ dodal.
Péter Szijjártó potom uviedol, že Maďarsko nie je ochotné závisieť od ropovodu, nie je ochotné vzdať sa jedného z dvoch existujúcich ropovodov, pretože by to postavilo Maďarsko do zraniteľnej pozície a Chorvátsko do neprijateľného monopolného postavenia. „Budeme bojovať za bezpečnosť našich dodávok energie, budeme bojovať za zníženie cien energií, nie sme ochotní dostať sa do situácie, keď sa náklady na energie pre maďarské rodiny strojnásobia.“
Milí čitatelia,
veríme, že pravda má byť pre všetkých – nie zamknutá za platobné brány, prémiové zóny či platený obsah.
Fungujeme bez oligarchov, bez tlaku politických strán a záujmových skupín.
Ak si vážite našu prácu, prosím, podporte nás.
💳 Príspevok si môžete použiť na účet: SK: IBAN91 020 0000 0043 7373 6457 (uveďte poznámky, stačí zrušiť „dar“)
Ďakujeme, že ste s nami. Vďaka vám môžeme zostať slobodní. ❤️