Po mnohých odkladoch, dohadoch a klamstvách šéfka Európskej komisie Leyenová v stredu predstavila návrh 7-ročného rozpočtu EÚ. Ledva sme priniesli zákulisné informácie portálu Politico, že rozpočet bude rekordných 1,717 biliónov eur, oficiálne zverejnená suma výdavkov ešte poskočila o 300 milárd! Dúfali ste, že to bude znamenať o 300 miliárd viac dobra? To ešte nepovedal nikto. Naopak!
Rozpočet na roky 2028-2034 sa oficiálne nazýva Viacročný finančný rámec (VFR). Reakcia na jeho zverejnenie patrila k najhorším v histórii. V parlamente sa zatiaľ odpor stretol zo všetkých strán, od ľudovej strany cez socialistov, liberálov až po zelených, ľavicu aj pravicu. Označenie rozpočtu za „vtip“ bolo jedným z menej agresívnych komentárov od poslancov Európskeho parlamentu. Majú pocit, že im bola odobratá ich úloha zasahovať a dohliadať na tvorbu politiky EÚ.
Spoločné zdesenie EP i vlád
Predsedníčka Výboru regiónov Kata Tüttő označila rozpočet za „MONŠTRUM“ (áno, doslova kapitálkami v pôvodnom texte), ktorého cieľom je „prehltnúť politiku súdržnosti (kohézie) a zlomiť jej chrbticu jej znárodnením a centralizáciou“. Dokonca aj prijatie zo strany vlád bolo slabé. Okamžite sa ozvali 3 dôležité: mocné Nemecko, Holandsko, ktoré tradične vedie jastrabov (hoci na jeseň budú napínavé parlamentné voľby) a tradične rebelské Maďarsko.
Zablokuje trojica rozpočet?
Takže 3 relevantné krajiny, čo môže viesť k jednej alebo viacerým skupinám schopným všetko zablokovať. Šéfka eurokomisie Leynová „sa zapíše do histórie ako hrobár Spoločnej poľnohospodárskej politiky – prakticky jedinej veci, ktorá je v Európe stále spoločná,“ povedal prezident španielskeho poľnohospodárskeho zväzu Pedro Barato. Dlho sa očakávalo, že poľnohospodárstvo bude najkontroverznejším aspektom rozpočtu, ale takmer nikto si nepredstavoval, ako sa všetky politické skupiny v Európskom parlamente – od ľavice po pravicu, od konzervatívnej opozície až po mainstreamovú „koalíciu Uršula“ – zjednotia proti Komisii a jej zjavnému plánu hodiť poľnohospodárov pod paľbu. Je zriedkavé vidieť taký jednomyseľný a vášnivý odpor voči politike Európskej komisie.
Mínus 84 miliárd pre farmárov - kritika aj od EPP
Každý europoslanec Európskeho parlamentu z poľnovýboru si je plne vedomý, že toto číslo je o 21,8 % – čiže ohromujúcich 84 miliárd eur – menej ako súčasný rozpočet len prvého piliera. Navyše druhý pilier (Rozvoj vidieka) nemá v novom VFR ani samostatnú položku: členské štáty sa môžu rozhodnúť, či doň vôbec chcú investovať. „Možno vám nerozumiem správne... Zdvojnásobujete VFR na 2 bilióny eur, ale dostávame 25 % zníženie SPP?“ opýtal sa Herbert Dorfmann, hlavný rečník von der Leyenovej vlastnej EĽS (EPP), ktorá len zriedka spochybňuje čokoľvek, čo šéf Komisie robí. „Nesnažte sa nám to predať ako úspešný príbeh... Matematika nesedí,“ varuje.
Ohrození európski farmári
Patrick Pagani, zástupca generálneho tajomníka COPA-COGECA, najväčšej európskej zastrešujúcej organizácie pre farmárske zväzy, poukázal na rozpory Bruselu pre europeanconservative.com: "Nemá zmysel, aby EÚ presúvala výrobu do iných krajín. Dodržiavame všetky normy, no oni stále požadujú ďalšie a ďalšie predpisy. Preto sme tiež úplne proti dohode Mercosur. Musíme zabezpečiť výrobu v rámci Európy," povedal na proteste farmárov v Bruseli, kde mali zástupcov všetkých politických strán a to je dobré – ale potrebujeme, aby Európsky parlament a Rada podporili náš rozpočet.
Špinavou cestou špinavý výsledok
Zvyšok mainstreamových strán vrátane sociálnodemokratickej S&D, liberálnej strany Renew a Zelených boli návrhom podobne pobúrené a Hansena kritizovali za každý detail, od plánovaných škrtov a rozriedenia finančných prostriedkov až po podkopávanie potravinovej bezpečnosti Európy a týždne im „klamali“, že sa tak nestane. Samozrejme, tí, ktorí boli v opozícii voči „koalícii Ursula“, boli oveľa otvorenejší, vrátane nielen troch konzervatívnych skupín – Patriots, ECR a ESN – ale aj Ľavice, ktorá predstavuje opačný koniec parlamentného spektra. Ľavicový určený rečník, írsky europoslanec Luke Flanagan, tiež využil príležitosť poukázať na pokrytectvo establišmentu, pokiaľ ide o kritiku Komisie pod vedením Ursuly. Maďarský Csaba Dömötör,Patriots, pripomenul, že sa už mesiace pýtal, či sú fámy o škrtoch v rozpočte pravdivé, a teraz vie, prečo sa komisár vždy vyhýbal tejto otázke.
Budú zas odvolávať Leyenovú?
„Hlasovali ste za túto Komisiu. Ak s ňou nie ste spokojní, predložte návrh na vyslovenie nedôvery a ja ho podporím,“ povedal Flanagan Dorfmannovi s odkazom na hlasovanie o nedôvere z minulého týždňa, v ktorom sa ľavica pridala ku konzervatívcom proti von der Leyen a jej štvorstrannej koalícii. „Znovu to poviem: ak nie ste spokojní s Komisiou, je to tu demokratické miesto, podporím ich zbavenie sa,“ zopakoval poslanec. „Buď to urobte, alebo sa prestaňte sťažovať na niečo, čo ste podporovali.“ A to platí aj pre slovenských europoslancov, ktorí sa doma tvária ako ochrancovia vidieckych tradícií.
Poľnodotácie na zbrane
Prečo Leynová škrtla miliardy eurofarmárom? "Pretože Komisia chce uvoľniť finančný priestor pre iné programy: vojnové politiky, nútené rozširovanie alebo splácanie nesprávne vypočítaných pôžičiek po pandémii COVID-19,“ povedal Dömötör. „Navyše, von der Leyenová povedala, že súčasný rozpočet bol navrhnutý pre ‚svet, ktorý už neexistuje‘. Možno by ste jej mali povedať, že nikto nemôže takto hovoriť o svete farmárov.“
"Nôž do chrbta farmárov"
„16. júl 2025 bude v európskom kalendári vyznačený čiernym písmom; deň, kedy EÚ ukázala, že poľnohospodári už pre ňu nie sú prioritou,“ povedal francúzsky europoslanec Gilles Pennelle (PfE) a označil škrty v rozpočte za „absolútnu katastrofu“ pre poľnohospodárov. Jeho francúzska kolegyňa Valerie Delogeová (PfE) pritvrdila. „Komisia pod vedením Ursuly von der Leyenovej nás zvykla na zradu, ale toto prevyšuje všetko, čo sme doteraz videli,“ povedala. „Veľa šťastia pri ďalšom predstieraní, že podporujete európskych farmárov po tom, čo ste im vrazili nôž do chrbta.“
2 roky bojov v uliciach Bruselu
Po tomto likvidačnom návrhu budú blokády traktorov a scény odporu z Bruselu pokračovať nasledujúce 2 roky, počas ktorých budú prebiehať rokovania o rozpočte. Zrejme práve strach z odporu ulice donútil aj mainstreamové strany verejne nepodporiť reformy von der Leyenovej.
Petícia eurofarmárov počas žatvy
Viac ako 6 400 farmárskych organizácií sa už zmobilizovalo proti rozpočtovým škrtom vo forme bezprecedentnej online petície, aby protestovali proti týmto plánom. Demonštrácia síce nebola taká veľká ako minulú zimu, ale je to preto, že je obdobie žatvy; akonáhle budú mať farmári úrodu pre všetkých nás, čo jeme, pod strechou, traktory sa za eurobyrokratmi do Bruselu určite vrátia.
Milí čitatelia,
v Hlavnom denníku veríme, že prístup k informáciám má byť slobodný a otvorený pre všetkých. Preto náš obsah nezamykáme za platobné brány, aj keď to znamená, že fungujeme bez veľkých príjmov z predplatného či inzercie.
Ak máte možnosť a chuť podporiť našu prácu, budeme vám úprimne vďační. Vaša podpora nám pomáha:
- Zostať nezávislými – nepodliehame tlaku žiadnych oligarchov, politických strán ani záujmových skupín;
- Udržať obsah otvorený pre všetkých – aj pre tých, ktorí si platené médiá nemôžu dovoliť;
- Ponúkať iný pohľad na svet – už niekoľko rokov prinášame informácie mimo hlavného prúdu.
Podporiť nás môžete zaslaním príspevku na účet:
IBAN: SK91 0200 0000 0043 7373 6457
(do poznámky prosíme uviesť „dar“)Ďakujeme, že ste s nami. Vďaka vám môžeme zostať slobodným hlasom. Vážime si vašu podporu.
Nájdete nás aj na sociálnej sieti Telegram tu: https://t.me/hlavnydennik