Smutná správa: Vo veku 72 rokov odišla významná osobnosť literatúry
14 | 05 | 2026 I Gabriela Fedičová

Vo veku 72 rokov zomrel vo štvrtok básnik, prekladateľ a redaktor Karol Chmel. TASR o tom informovala priateľka rodiny zosnulého Eva Reiselová.

Chmel sa narodil 6. októbra 1953 vo Zvolene, vyštudoval gymnázium v Krupine, na Univerzite Komenského v Bratislave absolvoval odbor výchova a vzdelávanie dospelých. Pôsobil vo viacerých vydavateľstvách, literárnych časopisoch.

Je autorom siedmich básnických zbierok. Do poézie vstúpil zbierkou Máš, čo nemáš už v roku 1985. Neskôr vyšli básnické zbierky Ovocnejší strom, Spray, modrá mentalita, O nástrojoch, náradí a iných veciach vypustených z ruky a ďalšie.

Patril k najvýraznejším osobnostiam prekladovej literatúry, bol oceňovaný doma i v zahraničí. Venoval sa poľskej, srbskej, chorvátskej a slovinskej literatúre - poézii i próze. Preložil viac ako sto kníh.

Posledná rozlúčka s ním bude 22. mája v bratislavskom krematóriu.

Foto: Facebook

V Jablonove n. Turňou začali s odstraňovaním rušňa po vlaňajšej nehode
V Jablonove nad Turňou v okrese Rožňava sa vo štvrtok začalo s odstraňovaním rušňa, ktorý ostal po zrážke dvoch rýchlikov z vlaňajšieho októbra v zráze niekoľko desiatok metrov pod úrovňou trate. Premávka na trati je v danom úseku zastavená. Na... Čítať ďalej
14 | 05 | 2026 | Gabriela Fedičová

Milí čitatelia,

veríme, že pravda má byť pre všetkých – nie zamknutá za platobné brány, prémiové zóny či platený obsah.

Fungujeme bez oligarchov, bez tlaku politických strán a záujmových skupín.

Ak si vážite našu prácu, prosím, podporte nás.

💳 Príspevok môžete poslať na účet: IBAN: SK91 0200 0000 0043 7373 6457 (do poznámky stačí uviesť „dar“)

Ďakujeme, že ste s nami. Vďaka vám môžeme zostať slobodní. 

Zdieľať tento článok
Starší článok Novší článok